« … ils errent à la surface du monde, parcourant le réseau inextricable de sentiers battus. Ils furètent de-ci de-là, à la recherche d’artefact singulier et atypique pouvant leur procurer une certaine forme de satisfaction. Et il arrive qu’au cours de leurs incessantes pérégrinations, ils dégotent, par hasard, un site qui retienne un tant soi peu leur attention.
Très souvent, le paysage accueille une bibliothèque, parfois un théâtre, d’autre fois une boutique ou bien encore un bordel.
Ils en font alors le tour, le scrutent, le dépouillent, le dissèquent …
Le gérant, derrière son comptoir, attend, la sueur au front, que le visiteur daigne bien baragouiner.
Le petit pèlerin, méticuleux, poursuit son observation puis sort sa plus belle plume, la trempe dans l’encre noire et, de ses plus beaux phylactères, remplit de commentaires un parchemin.
Parchemin qu’il laisse à l’artisan.
Alors, fébrilement, le tenancier parcoure le manuscrit et, selon que la phrase soit assassine ou conciliante, il améliore son affaire ou poursuit ses efforts.
Ainsi se passe le quotidien des administrateurs des échoppes.
Les Nains Ternautes donnent leur avis sur tout et sur rien et, parmi eux, il est des Ternautes plus prolifiques que les autres : les nains d-Arkus, Styx et Magui gri gri … »

Encyclopédia universalis